Man shot and killed inside his garage
SAN DIMAS, CA – A 42-year-old man was shot and killed in his garage on Tuesday night in San Dimas, and detectives are investigating whether he had been followed home and deliberately targeted. Nicholas Simbolon was found dead, suffering from a gunshot wound to the chest, on the 1800 block of Hawbrook Drive. Deputies from the Los Angeles County Sheriff’s Department responded to the call around 7 p.m. Surveillance footage obtained from a nearby residence …